商务口译会议交传同声传译找哪家

深圳翻译公司

企业日常对外业务往往会涉及到在线视频会议洽谈，或者是与外宾现场交流，这时候需要由专业的口译员进行翻译，确保整个活动的顺利沟通，在选择译员方面，怎样才能找到专业的口译翻译公司进行合作呢？

翻译公司为客户提供口译翻译和服务对接，依托丰富的专业口译团队资源，可以为客户提供不同人选、不同级别的口译服务，客户则可以根据自己的口译需求，选择心仪的口译员进行合作。

在选择口译翻译公司方面，译象翻译为您整理出常见的几种筛选方法，供您参考和对比。

1、综合了解翻译公司的实力。

翻译公司在口译人员安排方面一般会根据客户的翻译需求，去选择有对应经验的口译员，比如一场涉及专业领域的会议，往往会涉及到很多专业术语和特定词汇，对口译人员的能力要求很高。

翻译公司的人员资源较为丰富，可以在口译人员安排方面，让客户拥有更多的选择，并结合客户的实际需求，满足客户在翻译方面的期望。

2、了解口译人员的水平。

毫不夸张地说，口译人员的综合水平直接影响了整个活动的各个环节，因此翻译公司一般会为客户提供多名口译人员，并附上口译人员简历供客户进行选择，客户也可以与口译老师提前进行线上面试，通过测试了解口译人员的能力和水平。

待确定人选后，也可以在活动开始前与译员进行沟通，让口译人员尽快熟悉活动资料和企业方面的信息，以顺利完成整个活动的翻译工作。

3、翻译的收费和报价。

口译报价方面，一般是按照时间收取（按半天或全天），具体根据活动类型、需求语言而有所差异，客户可以与我司人员联系了解报价，在多家翻译公司间进行对比，根据企业本身的口译预算与口译老师的能力水平，结合企业自身所在行业领域以及活动的具体要求，选择合适的方案和人员

进行合作。

译象翻译为客户提供不同级别酌专业口译服务，包括商务陪同口译、会议交替口译以及同声传译等，小到商务谈判、大到论坛、发布会等场合、上百人规模的国际会议同声传译及同传设备或长期驻场翻译，译象翻译公司都能为您精心安排。